Processing of Personal Data

Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

 

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, veri sorumlusu Arti AR Yazılım ve Yapay Zeka Sanayi Tic. Ltd. Şti (“ArtiAR") yaptığınız/yapacağınız iş/staj başvurusu nedeniyle veya ArtiAR tarafından düzenlenen kariyer etkinliklerine katılımınızın sağlanması, devamında iş başvuru süreçlerinin takibi ve sonuçlandırılması ile olası bir fırsat hakkında sizinle tekrar irtibat kurulabilmesi amacıyla paylaştığınız kişisel verileriniz ArtiAR tarafından, veri sorumlusu sıfatıyla, aşağıda açıklandığı çerçevede; Kanun’un 3 (e) maddesinde tanımlandığı şekilde işlenebilecektir. Bizimle paylaşmış olduğunuz kişisel verileriniz, KVKK’da ve bu metinde öngörülen işlenme ve paylaşım amaçları haricinde veya açık rızanız olmaksızın üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçlarla, yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, hissedarlarımıza, faaliyetlerimizi sürdürmek üzere hizmet aldığımız, iş birliği yaptığımız yurt içi ve yurt dışında bulunan diğer üçüncü kişilere aktarılabilmektedir. Hizmet tedarikçilerimizin ve/veya hizmet tedarikçilerimize ait sunucunun (server) yurt dışında bulunduğu durumlarda, yapılan aktarım, mevzuat uyarınca kişisel verilerin yurt dışına aktarımı olarak tanımlanmaktadır. Kişisel verilerinizin yurt dışına aktarımı konusunda KVKK’nın 9. maddesi esas alınmaktadır. Yine, ArtiAR tarafından düzenlenen etkinliklerde çekilen fotoğraf ve videolarınız vasıtasıyla elde edilen kişisel verileriniz, ArtiAR’in web sitesi ve sosyal medya hesaplarında, ArtiAR tarafından kontrol edilen fiziki ve elektronik platformlarda ve ArtiAR basın bültenlerinde paylaşılabilmektedir.

Kişisel verileriniz, iş başvurusu yaptığınız web sitesi üzerinden paylaştığınız bilgi ve belgeler, özgeçmiş ve kişisel portfolyo paylaşım siteleri aracılığıyla paylaştığınız bilgiler, e-mail yoluyla ArtiARile paylaştığınız bilgiler, elden iletilen özgeçmiş bilgileri ve/veya ArtiAR tarafından düzenlenen etkinliklerde çekilen fotoğraf ve videolarınız vasıtasıyla elde edilmektedir.

​

Kişisel verileriniz, açık rızanızın alınması, kanunlarda açıkça öngörülmesi, ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla kişisel verilerinizin işlenmesinin gerekli olması, veri sorumlusu olarak hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirebilmesi için zorunlu olması, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusu olarak meşru menfaatlerimiz için veri işlenmesinin zorunlu olması durumlarında toplanmaktadır.

​

KVKK’nın “İstisnalar” başlıklı 28. maddesinde öngörülen haller saklı kalmak kaydıyla, ArtiAR’ye başvurarak, kişisel verilerinizin; (a) işlenip işlenmediğini öğrenme, (b) kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, (c) kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, (d) kişisel verilerinizin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, (e) kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş ise düzeltilmesini isteme, (f) KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme, (g) kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere yukarıda sayılan (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme, (h) kişisel verilerinizin münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve (i) kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini yazılı olarak talep etme haklarına sahip olduğunuzu hatırlatmak isteriz.

Başvurunuzda yer alan talepleriniz, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz (30) gün içinde sonuçlandırılacaktır.

Kişisel verileriniz ile ilgili her türlü soru ve görüşleriniz veya KVKK’nın 11. maddesi uyarınca taleplerinizi bsezer@artixr.com  e-posta adresimize gönderebilirsiniz.

Arti AR Yazılım ve Yapay Zeka Sanayi Tic. Ltd. Şti 

Mersis No: 0085-1324-9890-0001

​

 

Statement on the Processing of Personal Data

 

Pursuant to the Personal Data Protection Law numbered 6698 (“PDPL”), the personal data that you have shared with the data controller Arti AR Yazılım ve Yapay Zeka Sanayi Tic. Ltd. Şti (“ArtiAR") due to the job/internship application you have made or will make or for the purpose of ensuring your attendance to career events organized by ArtiAR follow-up and finalization of job application processes afterwards and contacting you in case of a possible opportunity may be processed by ArtiAR under its capacity of data controller within the framework explained below and as described in the Article 3 (e) of the PDPL. Your personal data that you have shared with us shall not be shared with third parties without your explicit consent or for any purpose other than those processing and sharing purposes stipulated herein and under the PDPL.

Your personal data may be transferred to authorized public institutions and organizations, our shareholders and third parties located domestically and abroad that we receive services from or we are in cooperation with in order for us to carry on our activities for the aforementioned purposes. In cases where our service providers and/or the servers of our service providers are located abroad, the said transfer shall be defined as international transfer of personal data according to the legislation. The international transfer of your personal data is based on Article 9 of PDPL. Again, your personal data acquired by the photos and videos taken during the events organized by ArtiXR may be published on ArtiXR Şti’s website and social media accounts, on electronic or physical platforms controlled by ArtiXR and in ArtiXR s press bulletins.

Your personal data is acquired from the information and documents you shared through the website used for job application, information you shared through CV and personal portfolio sharing websites, information you shared with ArtiXR by e-mail, by delivery of the CV by hand and/or through photographs or videos taken in the events organized by ArtiXR.

​

Your personal data, is collected in cases where the explicit consent is obtained; it is explicitly stipulated in the law; it is disclosed publicly by the relevant person himself; it is necessary to process the personal data provided that it is directly related to execution or fulfillment of a contract; it is obligatory in order for the data controller to fulfill its legal obligations; processing of your personal data is mandatory for our legitimate interest provided that your fundamental rights and freedoms are not violated.

​

Provided that the circumstances provided under Article 28 of the PDPL titled “Exceptions” are reserved, we would like to remind you that you have the right to apply to ArtiXR and (a) learn whether your personal data is processed or not, (b) request information on such in case your personal data is processed, (c) learn the purpose for processing of your personal data and whether they are used in line with such purpose or not, (d) learn the third party recipients to whom your personal data have been transferred to locally or abroad, (e) request rectification of your personal data if they are processed incompletely or inaccurately, (f) request erasure or destruction of your personal data as per the conditions set forth in Article 7 of the PDPL, (g) request the notification of the third parties, to whom your personal data have been transferred to, with respect to the transactions made as per sub-clauses (e) and (f) above, (h) object to any negative consequence resulting from the analysis of your personal data exclusively by automated systems, (i) if any, request rectification of the damages that you suffered in writing due to unlawful processing of your personal data.

The requests stated in your application shall be concluded as soon as possible and within 30 (thirty) days at the latest, depending on the content thereof.

You may send your requests pursuant to Article 11 of PDPL or any other questions and comments regarding your personal data to our email address of bsezer@artixr.com 

 

Arti AR Yazılım ve Yapay Zeka Sanayi Tic. Ltd. Şti 

MERSIS No: 0085-1324-9890-0001